YouTube Videa, online videa, filmy online, TV reklamy
Komentáře k tomuto videu
@paolitas7 Thanks so much for taking the time to stop by and leave me such an amazing comment! I am extremely honored.
I am looking forward to listening to your version of this song.
I always help you. Many thanks Paola!
@trevangelus Thank you so much for your comment!
mllion from stars, for the most beautiful composition, wonderful voice!!
this music and lyrics brings me peace to my soul, rigth now I am too sick, This music will help me to be health, keep it singing!!
I will try to learn to sing!!
God be with you!!
good job, totally different feeling
@Kirsi9999 Thank you so much from the bottom of my heart for this wonderful comment! Yes I sang. I like this song's lyric so much. Can you understand meaning of this song in English?
@AzNWalK3r Thanks! you have a good question.
There are 3 meanings of Japanese of tabidachi.
new beginning / start on a journey / go to heaven. (prepared to die).
In this case, It meaning to "go to heaven"
Thanks!
what is tabidachi?
wow you sang this??? that was amazing!!! You have a very nice voice :D When I started reading the comments is when I found out that you sang this and I'm baffled. I t was really amazing!!! Brava!
@3nHqAbdApHnE Comment arigatou gozaimasu^^
Did you understand my English translation?
Watashi wa kono uta no yō ni
@mozartiikodesu .. And I really like this version ! Yoo are amazing !!
@DiiistructionXD Thanks so much for taking the time to stop by and leave me such a warm comment! I really like this song.
Oh my goodness, your voice is awesome , BLESS YOU !
Hi Princess,
Thank you so much for the compliment!
I am really pleased you have enjoyed this video!
Thanks so much for taking the time to stop by and leave this great comment!
I am honored.
I am glad to hear about your cousin Arnaldo Choen. Nice to meet you too.
Many thanks!
beautiful performance 5/5
sounds great !!
you have a nice voice, real very beautiful. You are perfect in playing the piano and singing. I love classical music. I have my cousin that is brazilian like me, but does not live in Brazil. He lives in USA , Indiana. His name is Arnaldo Cohen. He plays all over the world . It is nice to meet people like you mozartiiko.
Thanks for asking.
It's me! mozartiikodesu Tatsu
accompany myself.
May I know the name of the singer?
Wow, this comment is so great!
I am extremely honored.
Thank you very much from the bottom of my heart. And you placing such kind and thoughtful words here!
I cant express with words my feelings about this so beautiful music.I love Sakura. I love japanese people and their feelings. This is one of the most japanese song I have heard in my life. thanks Mozartico for sharing this video.
Thank you so much for this really beautiful comment!
The life of a cherry blossom is very short.
our lives too, are short.....
Japans beauty is too much for a mere mortal to express in words
Thanks for the comment!
I appreciate it.
I can't thank you enough for your compliment about this vid.
Could you understand this lyric in English?
Our Japanese people can feel the sense of mortality with flowers.
A flower is beautiful just because it will be falling down. This is Japanese people spirit of the samurai. We call it Bushido.
I hope you enjoy Sakura in your place.
I translated Japanese into English so that it might be easy to understand.
I believe that I can meet you again someday at this same place.
I will beckon you, waving my hand with shout of joy from the top of hill at a cherry tree lined street.
No matter the pain you feel, you are always smiling at me.
When I feel discouraged, you give me courage (because you are my true friend)
The time has been coming, we can hear the familiar song in the past when a mist hung all over the spring field.
Skura,sakura... blossoms are at their best.
I know that as just as the life of a cherry blossom is short, our lives too, are short.
The time came. I must bid farewell my my dear friend.
Nothing is certain in this world...
However, keep your nice smile as usual.
I would like to tell you the truth.
It is the warm message of me that pray for your future happiness and a success.
It seems the urban scenery of changing expels us from there.
Sakura, sakura, a flower be falling are just beautiful and shines forever...
I have to say good bye to my dear friend.
Let's surely to meet again at this very place....
At this Sakura(cherry) tree lined street!!
I give you my word!.............
僕らはきっと待ってる 君とまた会える日々を
さくら並木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に あの日の唄が聴こえる
さくら さくら 今、咲き誇る
刹那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今
今なら言えるだろうか 偽りのない言葉
輝ける君の未来を願う 本当の言葉
移りゆく街はまるで 僕らを急かすように
さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる時を信じ
泣くな友よ 今惜別の時 飾らないあの笑顔で さあ
さくら さくら いざ舞い上がれ
答案にさんざめく 光を浴びて
さらば友よ またこの場所で会おう
さくら舞い散る道の上で
Composer:Naotaro Moriyama
Lyrics :Kaito Okachimachi
Bokurawa(We) kitto(surely) matteru(be waitting for) kimito(with you) mata(again) aeru(meet) hibio(days)
Sakuranamiki(cherry blossams tree lined) no(of) michi(road) no uede(on,top) te(hands)o furi(wave)
sakebuyo(beckon,shout). Donnani(even if) kurushii(pain)tokimo(time, when) kimiwa(you are)
waratteiru(smiling)kara(therefore), kujikesouni(feeling small) narikaketemo(become)ganbareru(do one's best)
kigashitayo(can see). Kasumiyuku(mist) keshikino(scene)nakani(in,at) anohi(that day) no utaga(song)
kikoeru(can hear), Sakura, Sakura, ima(now)sakihokoru(full bloom) setsunani(uncertainly)
chiriyuku(falling) sadameto(fate) shitte(know,see) saraba(good bye) tomoyo(friends)
tabidachino(departure) toki(time)kawaranai(as usual) sono(that) omoio(thought) ima....
Japanese popular song
japonez cintec popular
Японски популярна песен
La chanson populaire japonaise
Japanisches populäres Lied
Canzone di successo giapponese
Japońska popularnej piosenki
Японская популярная песня
Canción popular japonesa
Japansk populär sång Video Tagy:さくらsakura森山直太朗naotaroumoriyamaいつか風になる日旅立ちの丘人気popularпесенpopulairepopuläressuccessopopularnejpopulärcoolsong